Засідання студентського мовознавчого гуртка “LINGUA-DEUTSCH”

14 травня 2021 року відбулося підсумкове у 2020-2021навчальному році засідання студентського мовознавчого гуртка  “LINGUA-DEUTSCH”. Члени гуртка підвели підсумки діяльності гуртка, обговорили рубрику  «Відомі філологи світу: їх спадок та актуальність для сучасних досліджень» за навчальний рік, визначили самих активних членів гуртка. Були відзначені студентки Мартинюк Дарія, Ілона Журибіда, Рудзевич Катерина (група 43н) за творчу і активну участь у роботі гуртка, Фурман Анастасія та Камінська Катерина (група 33н) за дослідження «Особливості молодіжного сленгу сучасної німецької мови».

Діяльність гуртка у цьому навчальному році була спрямована на удосконалення міжкультурної комунікації німецькою мовою; вивчення специфіки сленгу та жаргону різних варіантів німецької мови; аналіз особливостей мовленнєвої та немовленнєвої поведінки носіїв мови у певних проблемних комунікативних ситуаціях; участь у конференціях тощо. Студенти гуртка брали активну участь у проведені виховних та просвітницьких заходів з проблематики гуртка в навчальних закладах в онлайн-режимі, здійснювали онлайн-перегляд і обговорення німецькомовних фільмів за творами німецькомовних авторів, у рамках профорієнтаційної роботи відбулася зум-зустріч із представником спільноти німців у Хмельницькій області паном Володимиром Бауером, члени гуртка взяли участь у заходах щодо святкування 150-річного ювілею видатної української поетеси Лесі Українки «Global Lesya Ukrainka». Студенти були залучені до активного читацького практикуму, де здійснювали стилістичний аналіз перекладів Лесі Українки віршів із збірки німецького поета Гайнріха Гайне «Buch der Lieder», та  обговорювали специфіку творчих прийомів Лесі Українки при перекладі. Наприкінці засідання гуртка обговорили орієнтовний тематичний план роботи гуртка на наступний навчальний рік.

© 2022 Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія
29013, м.Хмельницький, вул.Проскурівського підпілля, 139
(0382) 79-53-55