Захист лінгвокраєзнавчої практики студентів 2 курсу факультету початкової освіти та філології

12 жовтня 2015 року відбувся захист лінгвокраєзнавчої практики студентів групи Філ-21а. На захисті були присутні  завідувач кафедри іноземних мов Мельник Р. М., завідувач кафедри зарубіжної літератури та культурології Слоневська І. Б., завідувач виробничої практики Казакова Н. В. та усі студенти-практиканти.

Студентами були представлені  лінгвокраєзнавчі дослідження  на цікаві та актуальні  теми, що разюче різнились між собою  – включаючи у себе як дослідження творчості американських письменників, американської культури, так і розвитку історії України, зокрема, Подільського краю. Студенти креативно підійшли до вибору тем для своїх досліджень і неперевершено втілили їх у життя.

Особливої уваги заслуговують роботи Гудим Юлії щодо естетизму Оскара Уайльда в романі «Портрет Доріана Грея», Гельмель Кароліни «Про особливості семантики групи «свої» у творчості  Й. Г. Струцюка». Липницька Юлія підготувала неординарну дослідницьку тему: «Шерлок Холмс» та знаменита вулиця Бейкер-стріт. Особливості транспозиції частин мови у художньому перекладі». Метою цієї роботи було дослідити знамениту вулицю Бейкер-стріт та особливості транспозиції частин мови у художньому перекладі (на прикладах із твору «Шерлока Холмса»).

Цікавим відкриттям для студентів Філ 21а стала робота  Цихмиструк Анастасії, яка  обрала для дослідження тему: «Лінгвістичне наповнення концепту “колір” (“colour”) в англійській та українській культурах». У ній було комплексно досліджено лексику на позначення кольору в українській та англійській культурах у лінгвістичному аспекті.  Було  проаналізовано лінгвістичне наповнення концепту «колір» в англійській та українській культурах. Досить велика площа перетину колірної лексики української та англійської мов зумовлена універсальністю колірної характеристики як такої.

Роботи  у вигляді презентацій представляли Примак Юлія, Цихмиструк Анастасія, Ткачук Анастасія та Сурікова Олена.

 

© 2022 Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія
29013, м.Хмельницький, вул.Проскурівського підпілля, 139
(0382) 79-53-55